%PDF-1.5
%âãÏÓ
1 0 obj
>/OCGs[8 0 R 9 0 R 10 0 R 11 0 R 12 0 R 13 0 R 14 0 R 15 0 R 16 0 R 17 0 R 18 0 R 19 0 R 20 0 R 21 0 R 22 0 R 23 0 R 24 0 R 25 0 R 26 0 R 27 0 R 28 0 R 29 0 R 30 0 R 31 0 R 32 0 R 200 0 R 201 0 R 202 0 R 203 0 R 204 0 R 205 0 R 206 0 R 207 0 R 208 0 R 209 0 R 210 0 R 211 0 R 212 0 R 213 0 R 214 0 R 215 0 R 216 0 R 217 0 R 218 0 R 219 0 R 220 0 R 221 0 R 222 0 R 223 0 R 224 0 R 378 0 R 379 0 R 380 0 R 381 0 R 382 0 R 383 0 R 384 0 R 385 0 R 386 0 R 387 0 R 388 0 R 389 0 R 390 0 R 391 0 R 392 0 R 393 0 R 394 0 R 395 0 R 396 0 R 397 0 R 398 0 R 399 0 R 400 0 R 401 0 R 402 0 R]>>/Pages 3 0 R/Type/Catalog>>
endobj
2 0 obj
>stream
application/pdf
pamiatka 03.02_edit
2016-02-03T14:58:44+02:00
2016-02-03T14:58:44+02:00
2016-02-03T14:25:35+02:00
Adobe Illustrator CS5
28
256
JPEG
/9j/4AAQSkZJRgABAgEBLAEsAAD/7QAsUGhvdG9zaG9wIDMuMAA4QklNA+0AAAAAABABLAAAAAEA
AQEsAAAAAQAB/+4ADkFkb2JlAGTAAAAAAf/bAIQABgQEBAUEBgUFBgkGBQYJCwgGBggLDAoKCwoK
DBAMDAwMDAwQDA4PEA8ODBMTFBQTExwbGxscHx8fHx8fHx8fHwEHBwcNDA0YEBAYGhURFRofHx8f
Hx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8fHx8f/8AAEQgBAAAcAwER
AAIRAQMRAf/EAaIAAAAHAQEBAQEAAAAAAAAAAAQFAwIGAQAHCAkKCwEAAgIDAQEBAQEAAAAAAAAA
AQACAwQFBgcICQoLEAACAQMDAgQCBgcDBAIGAnMBAgMRBAAFIRIxQVEGE2EicYEUMpGhBxWxQiPB
UtHhMxZi8CRygvElQzRTkqKyY3PCNUQnk6OzNhdUZHTD0uIIJoMJChgZhJRFRqS0VtNVKBry4/PE
1OT0ZXWFlaW1xdXl9WZ2hpamtsbW5vY3R1dnd4eXp7fH1+f3OEhYaHiImKi4yNjo+Ck5SVlpeYmZ
qbnJ2en5KjpKWmp6ipqqusra6voRAAICAQIDBQUEBQYECAMDbQEAAhEDBCESMUEFURNhIgZxgZEy
obHwFMHR4SNCFVJicvEzJDRDghaSUyWiY7LCB3PSNeJEgxdUkwgJChgZJjZFGidkdFU38qOzwygp
0+PzhJSktMTU5PRldYWVpbXF1eX1RlZmdoaWprbG1ub2R1dnd4eXp7fH1+f3OEhYaHiImKi4yNjo
+DlJWWl5iZmpucnZ6fkqOkpaanqKmqq6ytrq+v/aAAwDAQACEQMRAD8A9CeWbC1GjW8sFnFM0s0q
yvKUDCL6xKagr6oYLy+Fajbrx6Yqt81+U7PVvLc+mvDYRQxvBL6uowtd27Jauk4a4jSW0Zxyj+JT
LQ/tclqpIFqWNeUND/LPQfIumeU7/WNH1GOwVlNyJkh9V2kdzJxe4ndXJkq1JKV+yFWii38vk/my
+Ra/Gh/OHzZF+i/Jta+hY/oL6r9Z5Ui+q05/3nL7FKd8r4JXVbs+IVd7I3yvBJD5YgSzt0tJSZX9
F1ZUEkkzvISASfjZi2x75FKNaCa5Nza6rHbzWM5C28QVm5L8RKyhqg7KD4Yqlb/lr5AeT1G8v2Je
pbl6CdT36e+KbV/0Fo31z9GfUYP0f9Wr9U9NfSr63L7FKfa3xQlY8zeX7KBKXV3GkBJKokZJJ2PJ
UU8jv9+FVf8AxnonpiVr24CbEMyQinLYdV260xVKbjyn5Q1O8TVrjTtVluXf6ysjrOvxsQ1fTPED
7I245bjzygKjQvyDHJHjIJvbzP46J/8ApKD1/rNNQ9bj6XH0E58fU4f3fDlTn3p+GVMmFzrbJMXa
UmItGnBYImfk7qGYkt9lantv4jFUP5jg0VdGuAZmkD8E4vBEoqzqF3Vjvyp7fqwKEyWTSQoBhYkD
c+on/ZNhQjOdh9S5emfQ4fY5rWvqfzejT/hPpxVTi8uXsiCRuBL/ABAiGXoTUf8AHs/b3OKonTfK
sVzdejex+pbAkSoEmi3A5L8Rgh70P2sCWR/4U0b+SX/kdL/zViqh+g9P/SH1Li/1f6vzp6j8q+p/
NXliqQTa5beiVjvIEuKU+OzDKG714ha4UIfUPNNpZ2BuFliuZkMYaJLVErzdVJBYduVcUqkPmO2E
SCaZGloPUZLONVLd6AsxA+nFCI/TQ+o+t6kfp8uXL6tH/vzjTh48O9ev3Yqxhprr1DyuQgNSyh5D
xNfs/ZxVA676cmkXQurkywBQWRebE0cUHFgoNTt1wJDL4YfK3ox/ub37I6Rxjt4b/rxVE+nono8f
TufqXp/Z4p6vL1PClKYUIM+Xbhjy+uotd+NYDSvavq4qg9W8oXN5p09qt7EzSgKAzRIKcgT8SS8u
mKQmEflTTVRV9ZTxAFf3Y6f9HOKEV+gbX6r6HqL9XpTlyjrz5cunreH+V9GKpJeX0E8Ulpcz+rAf
heFwzIeJ6EEU2IxVC63r16mnO1rfssweKhLsgp6i8t2oOmBIRcE2sQIsEMltFbxqFiRLy3AUAUC8
RJthQjK3X6Opyh9Slf7+Lh/fc/7znwry3pXFUmubO1ntmntLoi5lIZUliXgvJhyqyynlxBJ9+m3X
FUNq1hBDpsjQ3ZmuPVTgph4Dj6y8d1lkbkBTenXfAkJpGfMbTXxfVZlt4+Iib60tSVT4+Ch+TfRW
vbFU156l9V9b66frHp+p63q/s+pXhXnWn+RWuFUWNZ8uxWqvxuDEoUBhbwyHsBuiNX5jFDV7f+V5
bVxeJJ9WFGkMlvAqjiQQSSgpvilfp9roEdlCtrpt2LbiDEGskLcW3FfUj5d++KqvLSP+WS6pTj6P
1WLp6nCvpcP5/wBrj9NMVYmBo6PAn6Pu49mBiXjxYgeIibjT/WxQo62untpc4traS0kPEfWLl/3a
jmK14rGfubAkMoGq2q0Qpp3ILUj6tcVp0rulcVVPrsP9/wALTh6NKejL6P8AedeHHnX3phVBpoiT
mxuJE02R0Bcy/WJ0ILpTdA9GrXp2OKoLzfpA/QUyxxW0jM8Q42ckzzUEik0FW8PDAqyKa0mhVxY3
qcxXjJMwYV8VphQieUX6M4fV5OXo8fQ9U8uXPx68fbFV/wDjXUJoS1rdCvIqrukVDwbi3wl4zvQ0
P09MVXTec9Sjt5JRIZWjQvwRYSzU7KFZjilG2+seYvqUElzcwG4ZAZkja3AVqb7M/wDE4FX/AKa1
r6p6n1hOfH1a8YfsepTjTlTlw2pWte3bCrFYPL10XS4hmtGjMfCP4rUVWtQex+jFCjrmmXEOjXr3
It5oTCytHE0Bc8thQIHb7lOKQyWe8QSzL9bl5izqYfVPoUqfir9bA59qeHbAqp6v+47l6n/Hhxrz
9+lfX/Dl/scKq0em2IjUMkHIABviB3p7XS/qGKqOo6Fp17Yz2hZIROhQyxlCwB9pLl0P0rgVNfS0
Qyeq0TtMY/RMpuV5mOteFfW+zXt0xV3p2XqcqN9T9H6vw+sjnWtft+rXjTtywqxOVNQlaOCeW0lt
pV+JTcQAK6kMOQcEr7ChNe+BW9QfUIbJpEurccGjB9O4ilYBpFU0RFU9/HFUfpNikVikKXaehF8F
s0b2rhoh9htpIwDTsBt4nFUX9St6ej6o9Ph6nOkNOXr86/3nCvLf7VcVY69xeq7BYmKgkA/o+3fb
/WIqfmcKoXU7q9/R1wCrJULQ/UYYa0kU05oOW9KbYFR8F/qIKRJCyJUKFXT7dQB7V+EYqr/pO9/Q
/wBb/wB2elXl9Wipx5V5en9in+ViqbjWLiKxEq2Ny8UYArW3GyniTWSNNh4nCqlq+tW8FmTqlpLH
bkq1HMHUMtCAI67MR0xVStPMtlHaRxLC8SBQBE8tqzKP5WPF6/ecUWrfp6D0/rfpPTj6XH1Lf7Pq
U6cOH+V1rT7sVU7ORmtYZUnBkB4SAzgcog7LwJN2TReXIAAbimwwJSzzfPb3mgtKzsTxjaOTn6hp
I6tw+C5uD1RSaLTpviqUWdxPcw+qstyqFiFqOoBpX7eFCa/vv0XT1ZuVacqfFTlWn2un04qye3s7
tYII0nmiTiHZvTvC6tyDGPjz40IqCRSnbAlK/MehalLpM4s557q7aKKH0vTuI+YjflUl3KV3rToP
2aVxVUtNI8ywo6y6rPMXdnDMLn4Qx+yAE6D54qrfUdb6fWJfrPp/70cbin2vsV48/fCqNeTzDJFF
HbX6JczxGWJpbcOgClK8lUozfb/Z2/CoVDeZNY1rRbFLs3AuA0ixmMRhG+I0qvJfip4YqlsXm/WB
Gold2lAHNlgRVJ7kKWag+nChE/4k1f6j6/qtz609FP8AflPs1/l/yuuKpfHNZxBkMTy/GGrJEslC
pBHEvE21RXrgW0NrBbUdLmtVhDSswZaQJGOKvUbiIGoX33Pbtim1eyuvM1zbrcQfXpYZvjRvUcih
8CE6YqjuWveh9i5+u8OnJvV4ep1rxrT6MKERB5W1KKPilzcRqSzcAIyAWJYgEzDap8MCV0nlOe5X
0r6a6uLYkM0a+mhJUhl+L1m7jwxVHWvlzTLe3jhNhPMYxT1XeNWb5iN0T7lGKr/0Ha+tX6i/1ThT
0fUHLnyryr6nSnvirFm/SM5lgOk3QgXh6VzEsw9QdaqVcUG304VQWuXOq2mni5aCey9PhGzmB/TL
SSIoJ9RnbxA37+NCFVa1uGi+sQESmCMKLOeSGWSRwUHLnWYceL9K8ie+Kozkv6MrWTlw5/3UnL1P
U5U4+rypXavKlNqYqlWraVOzQTPY3bhWaSIW0ZUMFHIl+EYDig6MTXFVDXtO1JNIna8sjaqJY1SR
Y06GVQpr6MVKjqK/fgV1loUxWX172JGErBQwl4stfhZAqNsR/N8X4YVTf9Fj9GfVvrUVKc/WpLw/
vOn2OVfoxQmlxpvlcWxa4uI41PHlOVuYzUkUNfUAHI4pXyaN5Xmj4uInjNDQx3JBoQR/u32xVVit
/LM0SyxNayROAySJBKysD0IIehGKF3o6B6fL1oPQ/u/T9GT06+pTpyry5/D167YpYXFY67FFeavN
6sFncolw4kRyI0jTuSOgUV2wKv12z1+LTZDciX0mKg8ldR9oE7jj0Ar1xVSTVJlT0xNMzKNi0i19
qgIuFCYfXZP0V6vKSvKleY5far14+Ptiq5NU1NYxHDNM8Cjih+tAgqNh1r2xVLvM2qahJo8q3MzC
LnFUzzeogrKoqVAYkiu1B1wJDovqYMnDWk2YmT93d9e/+6d8KEy4xfoz/jojjWv1njcUrypxpw5/
8LTFWRx61AIlS3s5nYRJJHapcSiT0mPFWCNxIXbFLtT1Kxjsy+p2bC15IGE88pTkWHGoIIryxVB2
+vaBNCsn1ZIyR8UbXVWU91biWWo70OKq36X0b6r631T4eXH/AHoNOPqcPtV/2VPD32xQx6ddEcus
kMAkOzyhp1eoNeqyjv4YqgdZOjizlmjgjLqEHpxmdqj1ATRWkda+9MCQiNOj0dbWs94rsST60cFv
Rx/OQHABPcCvzxVNPT036tw9VvQ6cvRjrz5dOHPj9Na4UMhtdL8rSW0MksdsZXRWkJYVLEVNd/HA
lJvO9hpNt5dnn0mCB7uN4jwjo7FPUAb4RyOw32GKpNZeXZ4l+qQCKOCBFpzEFPiqeILP8VO++2FC
Yfoib6n9T5w8uNekHCnLpTlw/GuKv//Z
uuid:84266e6b-148b-4024-a051-66ac9637fda9
xmp.did:BCD40D4A6ECAE511A48098DB163B5209
uuid:5D20892493BFDB11914A8590D31508C8
proof:pdf
uuid:bdbbc8fd-27fe-4d1b-8fe5-a21522128037
xmp.did:BBD40D4A6ECAE511A48098DB163B5209
uuid:5D20892493BFDB11914A8590D31508C8
proof:pdf
saved
xmp.iid:0B066772FBC9E311B94EC88C63F37399
2014-04-22T16:41:48+04:00
Adobe Illustrator CS5
/
saved
xmp.iid:7B607FB77BCBE3118BAB97B0D8D4C5B1
2014-04-24T10:43:17+04:00
Adobe Illustrator CS5
/
saved
xmp.iid:B32AE4B69865E4118F41EB1F32AFFDD8
2014-11-06T13:38:50+04:00
Adobe Illustrator CS5
/
saved
xmp.iid:8BF8332F176BE411A016DC9752E8E39F
2014-11-13T13:26:44+04:00
Adobe Illustrator CS5
/
saved
xmp.iid:4D216C71F0C8E511A37DCD79499D5BBF
2016-02-01T16:31:12+02:00
Adobe Illustrator CS5
/
saved
xmp.iid:4F216C71F0C8E511A37DCD79499D5BBF
2016-02-01T17:12:25+02:00
Adobe Illustrator CS5
/
saved
xmp.iid:11D1A7E4A3C9E511BF9886A44C028FAF
2016-02-02T13:55:45+02:00
Adobe Illustrator CS5
/
saved
xmp.iid:C6DB424464CAE511AC689531424DB525
2016-02-03T12:52:49+02:00
Adobe Illustrator CS5
/
saved
xmp.iid:BBD40D4A6ECAE511A48098DB163B5209
2016-02-03T14:04:34+02:00
Adobe Illustrator CS5
/
saved
xmp.iid:BCD40D4A6ECAE511A48098DB163B5209
2016-02-03T14:25:36+02:00
Adobe Illustrator CS5
/
EmbedByReference
C:\Users\milovidova\Desktop\qr-code.gif
Print
False
False
1
160.000053
109.999832
Millimeters
TimesNewRomanPS-BoldMT
Times New Roman
Bold
Open Type
Version 5.07
False
timesbd.ttf
TimesNewRomanPSMT
Times New Roman
Regular
Open Type
Version 5.07
False
times.ttf
Cyan
Magenta
Yellow
Black
Default Swatch Group
0
White
CMYK
PROCESS
0.000000
0.000000
0.000000
0.000000
Black
CMYK
PROCESS
0.000000
0.000000
0.000000
100.000000
CMYK Red
CMYK
PROCESS
0.000000
100.000000
100.000000
0.000000
CMYK Yellow
CMYK
PROCESS
0.000000
0.000000
100.000000
0.000000
CMYK Green
CMYK
PROCESS
100.000000
0.000000
100.000000
0.000000
CMYK Cyan
CMYK
PROCESS
100.000000
0.000000
0.000000
0.000000
CMYK Blue
CMYK
PROCESS
100.000000
100.000000
0.000000
0.000000
CMYK Magenta
CMYK
PROCESS
0.000000
100.000000
0.000000
0.000000
C=15 M=100 Y=90 K=10
CMYK
PROCESS
14.999998
100.000000
90.000004
10.000002
C=0 M=90 Y=85 K=0
CMYK
PROCESS
0.000000
90.000004
84.999996
0.000000
C=0 M=80 Y=95 K=0
CMYK
PROCESS
0.000000
80.000001
94.999999
0.000000
C=0 M=50 Y=100 K=0
CMYK
PROCESS
0.000000
50.000000
100.000000
0.000000
C=0 M=35 Y=85 K=0
CMYK
PROCESS
0.000000
35.000002
84.999996
0.000000
C=5 M=0 Y=90 K=0
CMYK
PROCESS
5.000001
0.000000
90.000004
0.000000
C=20 M=0 Y=100 K=0
CMYK
PROCESS
19.999999
0.000000
100.000000
0.000000
C=50 M=0 Y=100 K=0
CMYK
PROCESS
50.000000
0.000000
100.000000
0.000000
C=75 M=0 Y=100 K=0
CMYK
PROCESS
75.000000
0.000000
100.000000
0.000000
C=85 M=10 Y=100 K=10
CMYK
PROCESS
84.999996
10.000002
100.000000
10.000002
C=90 M=30 Y=95 K=30
CMYK
PROCESS
90.000004
30.000001
94.999999
30.000001
C=75 M=0 Y=75 K=0
CMYK
PROCESS
75.000000
0.000000
75.000000
0.000000
C=80 M=10 Y=45 K=0
CMYK
PROCESS
80.000001
10.000002
44.999999
0.000000
C=70 M=15 Y=0 K=0
CMYK
PROCESS
69.999999
14.999998
0.000000
0.000000
C=85 M=50 Y=0 K=0
CMYK
PROCESS
84.999996
50.000000
0.000000
0.000000
C=100 M=95 Y=5 K=0
CMYK
PROCESS
100.000000
94.999999
5.000001
0.000000
C=100 M=100 Y=25 K=25
CMYK
PROCESS
100.000000
100.000000
25.000000
25.000000
C=75 M=100 Y=0 K=0
CMYK
PROCESS
75.000000
100.000000
0.000000
0.000000
C=50 M=100 Y=0 K=0
CMYK
PROCESS
50.000000
100.000000
0.000000
0.000000
C=35 M=100 Y=35 K=10
CMYK
PROCESS
35.000002
100.000000
35.000002
10.000002
C=10 M=100 Y=50 K=0
CMYK
PROCESS
10.000002
100.000000
50.000000
0.000000
C=0 M=95 Y=20 K=0
CMYK
PROCESS
0.000000
94.999999
19.999999
0.000000
C=25 M=25 Y=40 K=0
CMYK
PROCESS
25.000000
25.000000
39.999998
0.000000
C=40 M=45 Y=50 K=5
CMYK
PROCESS
39.999998
44.999999
50.000000
5.000001
C=50 M=50 Y=60 K=25
CMYK
PROCESS
50.000000
50.000000
60.000002
25.000000
C=55 M=60 Y=65 K=40
CMYK
PROCESS
55.000001
60.000002
64.999998
39.999998
C=25 M=40 Y=65 K=0
CMYK
PROCESS
25.000000
39.999998
64.999998
0.000000
C=30 M=50 Y=75 K=10
CMYK
PROCESS
30.000001
50.000000
75.000000
10.000002
C=35 M=60 Y=80 K=25
CMYK
PROCESS
35.000002
60.000002
80.000001
25.000000
C=40 M=65 Y=90 K=35
CMYK
PROCESS
39.999998
64.999998
90.000004
35.000002
C=40 M=70 Y=100 K=50
CMYK
PROCESS
39.999998
69.999999
100.000000
50.000000
C=50 M=70 Y=80 K=70
CMYK
PROCESS
50.000000
69.999999
80.000001
69.999999
New Color Swatch 10
PROCESS
100.000000
CMYK
92.178202
64.226699
0.531000
0.003100
New Color Swatch 11
PROCESS
100.000000
CMYK
0.888100
98.321497
95.388699
0.088500
Grays
1
C=0 M=0 Y=0 K=100
CMYK
PROCESS
0.000000
0.000000
0.000000
100.000000
C=0 M=0 Y=0 K=90
CMYK
PROCESS
0.000000
0.000000
0.000000
89.999402
C=0 M=0 Y=0 K=80
CMYK
PROCESS
0.000000
0.000000
0.000000
79.998797
C=0 M=0 Y=0 K=70
CMYK
PROCESS
0.000000
0.000000
0.000000
69.999701
C=0 M=0 Y=0 K=60
CMYK
PROCESS
0.000000
0.000000
0.000000
59.999102
C=0 M=0 Y=0 K=50
CMYK
PROCESS
0.000000
0.000000
0.000000
50.000000
C=0 M=0 Y=0 K=40
CMYK
PROCESS
0.000000
0.000000
0.000000
39.999402
C=0 M=0 Y=0 K=30
CMYK
PROCESS
0.000000
0.000000
0.000000
29.998803
C=0 M=0 Y=0 K=20
CMYK
PROCESS
0.000000
0.000000
0.000000
19.999701
C=0 M=0 Y=0 K=10
CMYK
PROCESS
0.000000
0.000000
0.000000
9.999102
C=0 M=0 Y=0 K=5
CMYK
PROCESS
0.000000
0.000000
0.000000
4.998803
Brights
1
C=0 M=100 Y=100 K=0
CMYK
PROCESS
0.000000
100.000000
100.000000
0.000000
C=0 M=75 Y=100 K=0
CMYK
PROCESS
0.000000
75.000000
100.000000
0.000000
C=0 M=10 Y=95 K=0
CMYK
PROCESS
0.000000
10.000002
94.999999
0.000000
C=85 M=10 Y=100 K=0
CMYK
PROCESS
84.999996
10.000002
100.000000
0.000000
C=100 M=90 Y=0 K=0
CMYK
PROCESS
100.000000
90.000004
0.000000
0.000000
C=60 M=90 Y=0 K=0
CMYK
PROCESS
60.000002
90.000004
0.003099
0.003099
Adobe PDF library 9.90
endstream
endobj
3 0 obj
>
endobj
34 0 obj
>
endobj
35 0 obj
>
endobj
41 0 obj
>/Resources>/Font>/ProcSet[/PDF/Text]/Properties>>>/Thumb 407 0 R/TrimBox[0.0 0.0 453.543 311.811]/Type/Page>>
endobj
42 0 obj
>/Resources>/Font>/ProcSet[/PDF/Text]/Properties>>>/Thumb 409 0 R/TrimBox[0.0 0.0 453.543 311.811]/Type/Page>>
endobj
43 0 obj
>/Resources>/Font>/ProcSet[/PDF/Text]/Properties>>>/Thumb 411 0 R/TrimBox[0.0 0.0 453.543 311.811]/Type/Page>>
endobj
44 0 obj
>/Resources>/Font>/ProcSet[/PDF/Text]/Properties>>>/Thumb 413 0 R/TrimBox[0.0 0.0 453.543 311.811]/Type/Page>>
endobj
45 0 obj
>/Resources>/Font>/ProcSet[/PDF/Text]/Properties>>>/Thumb 415 0 R/TrimBox[0.0 0.0 453.543 311.811]/Type/Page>>
endobj
46 0 obj
>/Resources>/Font>/ProcSet[/PDF/Text]/Properties>>>/Thumb 417 0 R/TrimBox[0.0 0.0 453.543 311.811]/Type/Page>>
endobj
47 0 obj
>/Resources>/Font>/ProcSet[/PDF/Text]/Properties>>>/Thumb 419 0 R/TrimBox[0.0 0.0 453.543 311.811]/Type/Page>>
endobj
418 0 obj
>stream
HìWYkI~¯_Neä T%ia1n3ÌlYKò>øïoDUYW««-Ïiº*³âüâÈÈ:vq× Ö^w¬¹¹Ã´ó-9ßRó-¶Á ÷